Navalny opnieuw ter been volgens foto op Instagram, reageert ook zelf

Navalny opnieuw ter been volgens foto op Instagram, reageert ook zelf

Navalny is opnieuw ter been, dat is te zien op een foto op zijn Instagram. Hij werd naar verluidt enkele weken geleden vergiftigd op een vliegtuig. Eerst werd beweerd dat het gif, Novitsjok genaamd, in zijn koffie zou gezeten hebben. Daarna beweerde een expert dat het ook op zijn kleren kon aangebracht zijn, zoals zijn onderbroek. Nu is de consensus dat het gif in zijn waterflesje had gezeten nog voor hij op het vliegtuig stapte.

Navalny begon op het vliegtuig plots te kermen van de pijn. Het vliegtuig maakte daarom een noodlanding en Navalny werd opgenomen in een ziekenhuis in Siberië. Later werd hij overgebracht naar Duitsland waar Duitse artsen beweren bewijs te hebben dat hij vergiftigd is. De Amerikaanse president Donald J. Trump wilde niet meteen meegaan in dat verhaal “omdat hij het bewijs eerst zelf wilde zien,” maar de zaak-Navalny zorgde wel voor heel wat politiek lawaai. Ambassadeurs werden op het matje geroepen in bijvoorbeeld Moskou en Londen, de Britse minister van Buitenlandse Zaken, Dominic Raab, zei dat hij een onderzoek wilde openen en de daders wilde straffen, het Kremlin reageerde woedend dat de beschuldigingen ongefundeerd zijn… Of het politieke schaakspel nu ten einde zal komen, is onduidelijk. Maar Navalny is aan de betere hand.

Navalny reageert ook zelf via Instagram

Navalny reageerde ook zeer openhartig via instagram. Het is de eerste keer dat hij zo een uitgebreid bericht plaatst sinds zijn vermoedelijke vergiftiging. “Laat me vertellen over mijn herstel,” schrijft hij. “Het is een duidelijke weg, maar de herstelling is nog lang niet nabij. Alle problemen die ik nu heb, zijn onzin; zoals het feit dat een telefoon in mijn handen niet nuttig is en even goed een steen had kunnen zijn, of dat een kopje water uitschenken een hele klus is geworden. Ik zal je uitleggen waarom. Nog niet zo lang geleden herkende ik de mensen rondom me niet en wist ik niet meer hoe ik moest praten. Elke ochtend kwam een dokter naar me die zei: “Aleksej, ik heb een bord meegebracht. Laten we bedenken welk woord we erop kunnen schrijven.” Het maakte me wanhopig, omdat ik wel wist wat de dokter wilde, maar de woorden kwamen maar niet tot me. Ik wist niet meer waar woorden vandaan komen in mijn hoofd, waar betekenis vandaan kwam. Ik wist zelfs niet eens meer hoe ik mijn wanhoop moest uitdrukken. Daarom zweeg ik. In wat ik zelf een laatste fase noem, herinnerde ik dan eindelijk mezelf weer,” schrijft hij.

“Nu ben ik een kerel, met bibberende benen wanneer ik op de trap loop. Een kerel die moet denken: “Oh, het is een trap! Ik moet omhoog gaan. Beter dat ik een lift zoek.” Maar daarvoor had ik gewoon domweg gestaan en gekeken. Dus ja, er moeten nog veel problemen opgelost worden maar de fantastische artsen van het universitair ziekenhuis van Berlijn, Charite genaamd, hebben al het belangrijkste beslist. Ze hebben namelijk mijn status veranderd van een persoon die enkel technisch gezien leeft, naar een persoon met alle kansen om opnieuw een ‘hogere levensvorm in de hedendaagse maatschappij” te worden, om een mens te worden die snel door Instagram kan bladeren en zonder problemen weet waar de likeknop zich bevindt,” voegt hij daar nog aan toe.

View this post on Instagram

Давайте расскажу, как идёт мое восстановление. Это уже ясная дорога, хоть и неблизкая. Все текущие проблемы вроде того, что телефон в моих руках бесполезен, как камень, а налить себе водички превращается в целый аттракцион, – сущая ерунда. Объясню. Совсем недавно я не узнавал людей и не понимал, как разговаривать. Каждое утро ко мне приходил доктор и говорил: Алексей, я принёс доску, давайте придумаем, какое на ней написать слово. Это приводило меня в отчаяние, потому что хоть я уже и понимал в целом, что хочет доктор, но не понимал, где брать слова. В каком месте головы они возникают? Где найти слово и как сделать так, чтобы оно что-то означало? Все это было решительно непонятно. Впрочем, как выразить своё отчаяние, я тоже не знал и поэтому просто молчал. И это я еще описываю поздний этап, который сам помню. Сейчас я парень, у которого дрожат ноги, когда он идёт по лестнице, но зато он думает: «о, это ж лестница! По ней поднимаются. Пожалуй, надо поискать лифт». А раньше бы просто тупо стоял и смотрел. Так что много проблем ещё предстоит решить, но потрясающие врачи университетской Берлинской клиники «Шарите» решили главную. Они превратили меня из «технически живого человека» в того, кто имеет все шансы снова стать Высшей Формой Существа Современного Общества, – человеком, который умеет быстро листать инстаграм и без размышлений понимает, где ставить лайки.

A post shared by Алексей Навальный (@navalny) on

bezootje

Related Posts

Translate »